MISSING CERTIFICATES
Dear former students,
it was brought to our attention, that some students who completed the course before March 2020 have not received their certificates. 
It is responsibility of the colleges we work with to issue the certificates for the students. In most of the cases, these certificates are sent directly to the students by these colleges. Due to the first lockdown in March 2020, this procedure was interrupted and many people across the UK have not been receiving certificates from all the colleges. 
Unfortunately, we do not always have the information regarding who has or who has not received the certificate.
If you completed any course with us in the past and you have not received a certificate, please contact skills@privateenglishclass.co.uk urgently.

 

CERTIFICATE LIPSĂ
 Dragi foști studenți, 
s-a adus la cunoștința noastră că unii studenți care au finalizat cursul înainte de Martie 2020 nu au primit certificatele lor. 
Este responsabilitatea colegiilor cu care muncim să elibereze certificatele pentru studenți. În majoritatea cazurilor, aceste certificate sunt trimise direct studenților de către aceste colegii. 
Din cauza carantinei din martie 2020, această procedură a fost întreruptă și mulți oameni din Marea Britanie nu au primit certificate de la toate colegiile. 
Din păcate, nu avem întotdeauna informațiile cu privire la cine a primit sau cine nu certificatul. 
Deci, va rugăm dacă ați finalizat vreun curs cu noi în trecut și nu ați primit un certificat, vă rugăm să ne contactați urgent skills@privateenglishclass.co.uk

BRAK CERTYFIKATÓW
Drodzy Studenci,
Zwrócono nam uwagę, że niektórzy studenci, którzy ukończyli kurs przed marcem 2020 roku, nie otrzymali certyfikatów.
Pragniemy nadmienić, iż za wydawanie studentom certyfikatów odpowiedzialne sa poszczegolne Uczelnie.
W większości przypadków cetyfikaty są wysyłane, za pośrednictwem poczty, bezpośrednio do studentów (na adres wskazany przez studenta w dokumentach rejestracyjnych).
Ze względu na pierwszą blokadę w marcu 2020 r. procedura ta została przerwana i wiele osób w Wielkiej Brytanii nie otrzymało certyfikatów ze wszystkich uczelni.
Niestety nie zawsze mamy informację, kto posiada lub kto nie otrzymał certyfikatu.
Jeśli ukończyłeś jakiś kurs u nas w przeszłości i nie otrzymałeś certyfikatu, pilnie skontaktuj się z nami za posrednictwem emiala:  skills@privateenglishclass.co.uk.

ОТСУТСТВИЕ СЕРТИФИКАТОВ 
Уважаемые выпускники! 
Мы обратили внимание на то, что некоторые студенты, окончившие курс до марта 2020 года, не получили свои сертификаты. 
Колледжи, с которыми мы работаем, несут ответственность за выдачу сертификатов студентам. В большинстве случаев эти сертификаты высылаются непосредственно студентам этими колледжами. 
Из-за карантина в марте 2020 года эта процедура была прекращена, и многие люди в Великобритании не получили сертификаты из колледжей. 
К сожалению, у нас не всегда есть информация о том, кто получил сертификат или нет.
 Поэтому, если вы прошли у нас какой-либо курс в прошлом и не получили сертификат, пожалуйста, срочно свяжитесь с нами по адресу: skills@privateenglishclass.co.uk